Illustration de l'actualité - cliquer pour agrandir
Culture, Littérature &Poésie
Enfants

Heure du Conte ukrainienne

Дорогі українці !

Ми й наші діти сумуємо за Україною, за рідною домівкою, за друзями, за спілкуванням рідною мовою !

Для нас є чудова новина ! Бібліотека Ріксенсару разом з колегами з України організовує "Story time по-українськи" : від 9 червня щочетверга з 16.00 до 17.00 у приміщенні Бібліотеки читатимемо діткам казки, оповідання, вірші українських авторів, малюватимемо їхніх героїв, спілкуватимемося українською та проводитимемо легкі й пізнавальні майстер-класи ! Зустрічі можуть бути цікавими як дошкільнятам та їхнім батькам (5-6 років), так і молодшим школярикам (7-12 років), батьки яких можуть мати годинку для себе.

Зустрічі проводитимуть :

Тетяна, письменниця та бібліотекарка (Київ).
Світлана, вчителька праці та майстриня хендмейду (Маріуполь).

ВХІД ВІЛЬНИЙ.
 

За інформацією звертатися :

02/652.27.36
ZGV0cm95ZXJAYmlibGlvcml4LmJl
 

Адреса :

Bibliothèque François De Troyer
Rue Albert Croy, 2
1330 Rixensart
(GPS: 50.7161550, 4.524370)
 

P.S. Якщо вас цікавлять окремі творчі зустрічі для дорослих (поезія, книжкові рекомендації), або мовні курси української, повідомте нас про це, надіславши запит на адресу : dGVuZGl0bmFzeWxhQGdtYWlsLmNvbQ==
 


 

Chers Ukrainiens !

Nous et nos enfants sommes tristes parce que l'Ukraine nous manque, notre maison, nos amis, la communication dans notre langue maternelle !

Voici une excellente nouvelle ! La bibliothèque de Rixensart, en collaboration avec des collègues ukrainiens, organise « l'heure du conte ukrainienne » : tous les jeudis de 16h00 à 17h00 à partir du 9 juin, à la bibliothèque. Là, nous lirons des contes de fées, des histoires, des poèmes d'auteurs ukrainiens à des enfants. Nous dessinerons leurs héros, communiquerons en ukrainien et organiserons des master class faciles et informatives.
Les réunions peuvent être intéressantes pour les enfants d'âge préscolaire (5-6 ans) et leurs parents, ainsi que pour les jeunes écoliers (7-12 ans), dont les parents pourront passer du temps pour eux-mêmes.

Les réunions seront organisées par :

Tatiana, écrivaine et bibliothécaire (Kiev).
Svetlana, professeur de travail manuel et maître de handmade (Mariupol).

L'entrée est gratuite.
 

Pour plus d'informations :

02/652.27.36
ZGV0cm95ZXJAYmlibGlvcml4LmJl
 

Adresse :

Bibliothèque François De Troyer
Rue Albert Croy, 2
1330 Rixensart
(GPS: 50.7161550, 4.524370)
 

P.S. Si vous êtes intéressé par des réunions créatives individuelles pour adultes (poésie, recommandations de livres) ou des cours de langue ukrainienne conversationnelle, veuillez nous le faire savoir en envoyant une demande à : dGVuZGl0bmFzeWxhQGdtYWlsLmNvbQ==

Plus d'infos
Actions sur le document
Heure du Conte ukrainienne
Story time по-українськи